Ｄ　存在感といえば、木村拓哉の力を改めて感じた１年だったんじゃないかな。

　Ｃ　「武士の一分」（山田洋次監督）「ＨＥＲＯ」（鈴木雅之監督）の２本で興収１２０億円以上を稼ぎ出した。今年の映画界を引っ張った１人といっても過言じゃない。

　Ｂ　時代劇と法廷検事もの、全くタイプの違う２本をどちらも成功させたのはすごい。キムタク、恐るべしだよ。

ソース

翻訳：

Ｄ　如果说存在感，今年可是再次感到木村拓哉的力量的一年。

Ｃ　凭《武士一分》（山田洋次导演）和《ＨＥＲＯ》（鈴木雅之导演）两部作品就卖出了１２０亿日元以上。说他是带动今年电影界前进的一个人也不过分。

Ｂ　时代剧和法庭检察官完全不同的两种类型均获得成功，真的很厉害。Kimurtaku，真惊人。

報知映画賞がジャニーズ事務所に認可されるのか〜また辞賞かなぁ、1年前のことを思い出した、小船を出発しようぜと決めた時でしたね。早い〜